desperation; despair; self-abandonment
again; once again; yet again
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper
slowly and quietly; stealthily
to bend; to warp; to curve
contradiction; inconsistency
to make time; to carve out some time (to do something)
specific gravity; relative density; relative importance; weight
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
emperor (of Japan); mikado
yours sincerely; respectfully yours
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
never mind!; don't worry about it
to blow violently; to sweep over; to devastate
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
trivial; trifling; slight; insignificant
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
to rain incessantly; to downpour
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
(very) familiar; well-acquainted
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
yearned for; longed for; missed
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
since when; from when; how long
greed; avarice; covetousness; greedy person
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
as if it weren't already enough; to an extreme degree; to excess; more than enough
to express in a refined fashion; to weave a web of words
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
almost every day; almost daily
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
creation; Creation (by God)
to aggravate; to complicate; to make worse
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly