craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
reality; actuality; hard fact
to thrust before; to thrust at
to stop walking; to pause
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
to pretend not to see; to turn one's back on
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to make a display of; to show off; to flaunt
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
guess; speculation; supposition
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
looking depressed; long face
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
inattention; absent-mindedness
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
monastery; convent; cloister; abbey
any more; any further; any better; any longer
considerably; not a little; in no small numbers
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
close to the wall; alongside the wall
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
number of persons; personnel
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
(with a) start; fright; alarm
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel