simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
through; throughout; through (the good offices of); by way of
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to run away; to flee; to make off; to start to run away
as if nothing had happened
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to turn upside down; to turn (face) downward
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to be extremely embarrassed; to burn with shame
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
looking away; looking aside
again; once more; a second time
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to some extent; to a certain extent
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
gazing at (in wonderment)
such; like that; that sort of; very
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
few; a little; scarce; insufficient; seldom
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to betray; to turn traitor to; to double-cross
from the beginning; from the first; all along; of course
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
proposal; proposition; suggestion
to hear a rumor; to get wind of