heartbreak; grief; sorrow
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
tradition; legend; folklore
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
all; entire; whole; altogether
upper side (go, chess, othello board)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to accomplish; to fulfill; to carry out
having served one's purpose; being finished (with); business settled
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to talk; to chat; to chatter
piece of meat; cut of meat
and then; and so; and; so then
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
cooperation; collaboration
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
protection; defense; providence; amulet; charm
thick; deep; kind; cordial; abundant
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably