shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to separate; to part; to divide; to keep apart
to follow; to come along with one; to accompany
restriction; restraint; binding; constraint
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to shout; to cry; to scream; to clamour
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
only; merely; just; at most; no more than
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
possible; likely; probable
imprisonment; incarceration
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to become dim; to become blurred
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to sob; to be choked with tears
street; quarter; district; area
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
trouble; bother; annoyance
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to depart (on a plane, train, etc.)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be tired of waiting; to wait impatiently
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize