Laurent; Lorrain; Rolland; Roran
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
to be prolonged; to drag on
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
estimate (of costs); budget
ministries and government offices; the authorities
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
rest; break; recess; intermission
later on; subsequently; by and by; after a while
after that; afterwards; thereafter
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
written question; questionnaire
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to send (someone) back; to send (someone) home
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to be palatable; to suit one's taste
to intend; to be sure that
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
at once; immediately; without delay; promptly
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
I see; that's right; indeed
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
so; like this; in this way