obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
family; members of a family
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to go out and away; to leave
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
though; notwithstanding; although
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
battle; fight; war; struggle; conflict
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to subsist; to keep on living
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
everyone; everybody; all; everything; all
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to cry; to weep; to sob; to howl
two persons; two people; pair; couple
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
pressure; clamping; tightening; fastening