jpdb beta

cultivation; refinement; culture; education

1

to be taught; to learn; to take lessons in

4

love birds; sickeningly sweet and soppy couple

3

totally willing; fully motivated

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry

1

being a good listener; good listener

1

personal; inter-personal

1

related to; in relation to

1

bringing up (one's daughter) like a princess

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

secluded inner room

1

intellectual

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)

2

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

to dream (of)

1

appearance; outward show

1

exception

3

good-natured

1

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

4

unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box

1

to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases

1

example; simile; metaphor; allegory

1

clock; watch; timepiece

3

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point

1

Oh no; Oh dear

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

2

never mind!; don't worry about it

1

angel; angel investor

36

break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

to fall off; to tumble down

1

intruder

1

the same age

6

ringlets; ringlet curls; sausage curls

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

merry; joyful; gleeful

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

3

digging deeply (below the surface); mining deep; probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly; deepening relations

1

word; word; Word; Microsoft Word

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

writhing (in agony)

1

for a while; for some time; for a period

4

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

3

to be slow in saying

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1