jpdb beta

clattering; rattling

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

2

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

2

ordinary; nothing special; nothing to exclaim over

2

way of speaking; intimation

3

a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed

1

before now; hitherto

2

to feel relieved; to feel satisfied

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

2

feeling of happiness; sense of well-being; euphoria

2

(young) seductress; temptress; little devil; imp

1

to memorize; to memorise; to recite from memory

1

to meet; to greet

4

improvisation; improvised; impromptu; extempore

1

birthday party; birthday meet-up

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

all is well that ends well; it will all come good in the end; All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)

1

to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake

1

leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop; raid

1

along (wall, coast, river, etc.); alongside; following

1

famous; fame

2

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

2

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

1

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

to spread; to be propagated

1

tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration

1

successively; one after another

1

descriptive poetry; epic poem

1

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

4

woman; girl

2

twosome; duo; pair (of criminals)

1

wicked woman; ugly woman

1

to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

1

emphasis-adding particle

1

love story; romance; love affair

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

fan service; giving one's fans what they want

2

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider

4

scorn; disdain; contempt

1

to speak frankly; to put things bluntly

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

3

to gulp down (a drink); to slurp

1