childish; child-like; immature; infantile
worry; fear; anxiety; concern
phantom; vision; illusion; extremely rare item
natural disaster; cataclysm
witnessing; observing; sighting
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
re-examination; review; reconsideration; reappraisal
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
related to; in relation to; as far as ... is concerned
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
clear; obvious; evident; bright; light
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
boisterous dance; dancing wildly
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
young person; youth; young
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
Imperial Guard (Meiji); personal guard
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to parade; to march; to walk in procession
tone color; tone colour; tone quality; timbre
tune (melody, piece of music)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
lately; recently; nowadays
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
topic; subject; much talked about; topical; in the news
hot topic; talk of the town
adds force or indicates command
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought