cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
impressive; striking; memorable; impactful
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
quick-witted; bright; rapid thinking
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
magician; wizard; sorcerer; witch
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
prince; subordinate Kumano shrine
come; come now; well; who knows; well now; let's see
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
one's home country; one's homeland
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
on the occasion of; circumstances; juncture
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
at once; immediately; without delay; promptly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
publicity; advertisement; advertising; propaganda
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
call; visit; inquiry; enquiry; question
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
reins; bridle; control; the reins (on)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
explanation; interpretation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to cut into (a conversation); to interject
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
time; hour; period; class
year; age; years; past one's prime; old age
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
serious; not joking; straight
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to nod; to bow one's head in assent; to agree
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
perhaps; probably; generous; many; much