opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
far away; distant place; long ago; far back; by far
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
inside of a castle; area surrounded by castle walls
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
important post; important office; key position
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
intimacy; friendship; familiarity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
guard; sentinel; garrison
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
easy; simple; there's no way that ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
transport; transportation; conveyance; carriage
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
going through; going via; going by way of
on the occasion of; circumstances; juncture
third day of the month; three days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
limitation; restriction; condition; constraints
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
surprise; astonishment; wonder; amazement
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
all that one has; all that there is; the whole
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of