jpdb beta

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

is that so? (generally rhetorical)

4

breast pocket

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

to take a breath; to take a short rest

4

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

everyone

5

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

4

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

8

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

3

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

2

consideration; concern; fear; worry; solicitude

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

3

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

4

assembly hall; meeting place; venue; grounds

10

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

16

experienced; already had an experience (with something)

1

lying face down; upside down; prone

1

to be bewildered; to be perplexed

4

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

6

today; this day

1

leading part; leading actor; leading actress

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

2

to trouble; to bother; to annoy; to give trouble

1

impossible to do (although wants to)

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1

place to go; destination

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

retreating figure; appearance from behind

1

to face; to go towards; to head towards

12

each other; one another

1

(not) even once; (not) ever

1

to make eye contact

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

of no interest; not interested

1

originally; by nature; from the start

2

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

1

fantasy; illusion; vision; dream

1

because of; owing to; due to

2

consequence; outcome; result; blame

4

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

2