to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
by means of; due to; because of; according to
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to be able (to); to be possible (to)
district; region; the country; countryside; civilian society
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to avenge (someone) by striking down their killer
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
(home) tutor; private tutor; private teacher
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
home; household; family; hearth
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
proposal; offer; request; application
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to nod; to bow one's head in assent; to agree
existence; being; presence