loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to bind; to fasten; to tie up
to be transparent; to show through
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
foreigner; stranger; outsider; alien
to say; to be called; to do
please (give me); please (do for me)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
breath; breathing; tone; mood
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to break into fragments; to go to pieces
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
overhead; above one's head; high in the sky
to push away; to push aside; to shove
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
that is to say; so that means