next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to become possible; to become able to (do)
as if it were about oneself
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
pride; boast; credit (to)
honor; honour; credit; prestige
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to save face; to show deference; to make someone look good
expression; presentation; representation; notation
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
of tender years; very young
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
feeling; sensation; emotion; interjection
situation; (present) state of affairs; circumstances
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to have meaning; to be meaningful
fellow; mutual; companion; comrade
individual; private person; personal; private
intention; wish; purpose; mind (to do)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action