to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
(national) capital (city); metropolis
city planning; urban planning; town planning
day and night; around the clock; always; constantly
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
town; block; downtown; main street; street; road
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
main street; avenue; boulevard
entrance; entry; gate; approach; mouth
androgynous; gender-neutral
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
two (long cylindrical things)
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
magical powers; supernatural powers; spell; charm
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
that way; that direction; there; that (one); you; your family
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
to begin to walk; to set out
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
town; city; municipal; urban
cram school; private tutoring school; juku
how; in what way; how about; questionable
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
foreign enemy; outside invader