another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
goal; target; aim; mark; sign; landmark
while; even though; despite
to head home; to leave for home
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
doubt; distrust; suspicion (of)
such ... as; or some such
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
installation (esp. software)
special; particular; peculiar; unique
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
place; spot; address; district; area; one's house; point
this way; this direction; here; this (one); I; me
remuneration; recompense; reward; toll
face; visage; look; expression; honor; honour
pale; pallid; bluish-white
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
because of; on account of; regarding; per; apiece
today; this day; these days; recently; nowadays
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
fellow; guy; thing; object; he; she
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
body; torso; trunk; build; physique; health