shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
large; large-sized; large-scale; big
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
to break into fragments; to go to pieces
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
that child; that kid; that boy; (arch.) you
battle; fight; war; struggle; conflict
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
dumbfounded; in mute amazement
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
already; now; no longer; not any more
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to breathe out; to exhale
to rush over; to run up to
bombarding; shelling; bombardment
range (of a rifle, missile, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
metre; meter; meter; gauge
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
power; might; authority; influence
attenuation; damping; decay
perhaps; likely; probably; I dare say
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to speak frankly; to put things bluntly
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
literature; books (reference); document