activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
sphere; counter for balls
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
strike (e.g. in baseball, bowling)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
status; position; method; way; rule; regulation
how; in what way; how about
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
a few minutes later; after a few minutes
extermination; expulsion; destruction
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
armoured vehicle; armored vehicle
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
speed; velocity; pace; velocity
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
Osaka (city); (arch.) large hill
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
maintenance of public order; maintaining security
from afar; over a great distance; all the way
to hasten to join; to hurry to visit
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to come and stay; to drop in; to visit
very; extremely; excessively
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
usual; normal; everyday; usually; normally; generally