next; following; subsequent; stage; station
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to have an eye on; to zero in on
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
be; is; did; (have) done; please; do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
at; in; at; when; by; with; and then
movement; move; motion; trend; development; change
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
ferocious; fierce; truculent; savage
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
few; a little; scarce; insufficient; seldom
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to; for; in order to; for; as for; regarding
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
instead; but (on the other hand)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
another dimension; different level; whole other level
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to form a group; to form a bunch
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of