one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
hate; hate crime; hate speech; racism
chasing too far; pursuing relentlessly
to entice; to tempt; to invite someone to join in
freedom; free man; free woman
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
long ago; a long time ago; already
to have time free; to have time to spare
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
far away; far off; far; long ago; long before
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to run a shop; to have a shop
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
advance; moving forward; progress
to happen to hear; to overhear
forward; officious; impertinent; intrusive
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to highlight something; to bring something to the forefront
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
restriction; restraint; binding; constraint
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
last drink (of sake); last glass; last cup