to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to pile up; to accumulate; to estimate
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
odds and ends; all; every
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
to be palatable; to suit one's taste
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
command; lead; generalship; leadership
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
serious; important; significant; grave; weighty
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
invisibly; secretly; privately
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
arrangements; plan; programme; program; preparations
to wait and see; to see how the land lies
living room (Western style); sitting room
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
angry voice; one's voice when shouting with anger
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
opposite side; other side; other party
what!; oh; what the heck; what the; damn
unworthy; unbecoming; improper
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
courteous; decorous; polite
exemplar; model; example; pattern