lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
several (objects, usu. from two to six)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to mix; to stir; to blend
origin; source; history; originally; from the start; by nature
complete; completion; perfection; accomplishment
may; might; perhaps; may be; possibly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
long; drawn-out; very long
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
clothes; clothing; garments
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
very; much; greatly; a lot of
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
from now on; after this; in the future; from here; from this point
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre; meter; meter; gauge
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)