(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
long ago; already; a long time ago
then; in that case; considering; if that is the case; if so
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
one person; another name; nickname; alias
to read the situation; to sense the mood
even if not; even without
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
steel trap; foothold trap; bear trap
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
serves you right!; see what happens!
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
this area; around here; this point; this much; this extent
legendary beast; magical beast
down to earth; reasonable; able to deal with
to be forward; to be impertinent
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
defense; defence; protection
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
fairness; impartiality; justice; objectivity
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
established (existing) policy (procedure(s))
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus