approximation; rough estimate; ballpark figure
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
discovery; detection; finding
legitimate; orthodox; traditional
extermination; annihilation
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
normal; usual; ordinary; everyday
(not) so much; (not) that much
battle formation; military formation
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to trample; to crush underfoot
all kinds of things; various things; large number of people
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to smell sweet; to be fragrant
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to narrow; to reduce; to contract
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
to curb; to halt; to apply brakes; to put an end to
(exercising) the right to command
personal combat; one-to-one fight
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
whole army; whole team; all armies; all teams
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
bet; wager; stake; gamble
sage; wise man; wise person; buddha; bodhisattva; enlightened priest
gaining time; stalling for time; time-buying
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
desirable; hoped for; preferable; advisable
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally