opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
loyalty; loyal (faithful) service
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to cut down; to chop down; to fell
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
return of something; repayment
to play a role; to serve a function; to play a part
one-armed person; one-handed person
to be clear-headed; to be brainy
dying in vain; useless death; meaningless death
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
row of houses; every house; each house; all; totally
charcoal; charred remains
to be completely changed (for the worse); to be transformed
good quality; fine quality; superior quality; high quality
even ... (e.g. "even a genius")
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
the deceased; the departed
sense of duty (obligation)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
to be exhausted; to be tired out
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
(public) peace; stability; tranquillity
connection; link; relationship
end; close; finish; noh dance in plain clothes
going out (of a nobleman, etc.); visiting