interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
outside of; not covered by
possession; retention; maintenance
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
surging crowd; wave of humanity; stampede
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to smell; to smell of; to have a smell
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
jousting match; joust; tournament (medieval)
to attack; to assault; to assail
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
show; exhibition; spectacle
to get on a horse; to mount a horse
samurai on horseback; (medieval) knight
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
when it becomes; when it comes to
personal combat; one-to-one fight
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
though imperfect; somehow; somehow or other
wild enthusiasm; being crazy about