forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
don't you think?; indicates question
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
just right (time, size, length, etc.)
such; like that; that sort of
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
magical powers; supernatural powers; spell; charm
consumption; expenditure; spending
... is the reason; ... is my excuse
any more; anymore; any further; any better; any longer
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at any cost; at any price; at any expense
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to cause someone to worry
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
room; chamber; apartment; flat; stable
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
human being; human; person; character (of a person)
to; for; in order to; for; as for; regarding
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of