master; Your lordship; My lord; husband
with the exception of; excepting; excluding
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
chestnut; marron (Cherax tenuimanus and Cherax cainii species of freshwater crayfish)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
store; shop; establishment; restaurant
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
order (for an item); request; demand; condition
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
time; hour; period; class
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to attempt; to test; to try out
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
somehow; for some reason; without knowing why
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial