great-grandfather; great-granddad; great-grandad
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to stop; to abort; to discontinue; to close
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
diagnosis; medical examination
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
formal; courteous; ritual; ritualistic
medical examination; checkup; consultation
wedding; bridal procession; marriage into a family
quite; very; 10^48; quindecillion
privacy; secrecy; confidentiality
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
trust (in); confidence; faith; reliance
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
right; correct; proper; righteous; just
approval; agreement; support; favour; favor
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
retainer; subject; vassal; servant
faithful; devoted; loyal; honest; true
to serve; to work for; to attend
weir; bonds; fetters; ties of obligation
adaptation; accommodation; conformity
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
2nd day of the month; two days
to be born; to come into the world
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
gazing at (in wonderment)
threat; menace; coercion; blackmail