ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
coat; tunic; jacket; outer garment
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to stare in wonder; to be amazed
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
had better ...; had better not ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to turn on one's heel; to turn back; to return
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that sort of; that kind of; like that; such; so
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to follow; to come along with one; to accompany
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
crow (Corvus spp.); raven
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to take refuge in; to succeed in running away
to be entwined; to be involved
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
matter of life or death; life-and-death problem
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to say no more; to sink into silence
somehow; for some reason; without knowing why
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl