scrunchie; scrunchy; hair tie covered in fabric
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
old gentleman; elderly gentleman
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
this family; our family; this house; we
before; prior to; ago; the past; before; previously
pointing out; identification
several people; a few people
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
what proportion; what percentage
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
husband and wife; married couple
by all means; at all costs; absolutely
hesitation; indecision; vacillation
probability; likelihood; chances
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
possible; conceivable; likely; probable
proof; testimony; demonstration; verification; certification
memory; sense; experience
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
beyond that point; after that
to span; to bridge; to cross; to straddle
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
lidded; covered; container with a lid
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
repair; mending; fixing; servicing
returning home; going home; coming home; getting home
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard