concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
on a routine basis; regularly; habitually
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
whole work; all of the works
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
treasure; treasured item; prized possession
location (of something); whereabouts; hiding place
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
volume number; reel number; number of volumes; number of reels; a set number of scrolls to be read by a Buddhist monk
drop in the bucket; pittance; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
cheap article; poor-quality article
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
what's the matter?; what's wrong?
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to step on; to trample down; to tread on
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
to be able (to); to be possible (to)
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to be ...-ing; to have been ...-ing
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
century; hundred years; (fig.) a long time
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)