(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
first thing after rising; as soon as getting up
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
back; rear; background; behind the scenes
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
a-ha-ha (laughing loudly)
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
the person in question; the person themselves; said person
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
now that; since; so long as; because
living; life (one's daily existence); livelihood
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to look around; to survey
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to hew; to chop up; to mangle; to mince