bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
rumour (of a love affair); rumor; romance; (arch.) bad reputation
indicates concession or compromise; indicates permission
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
clear; obvious; evident; bright; light
yellow; high-pitched (voice); shrill
scrunchie; scrunchy; hair tie covered in fabric
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
old gentleman; elderly gentleman
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
this family; our family; this house; we
before; prior to; ago; the past; before; previously
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
pointing out; identification
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
several people; a few people
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
what proportion; what percentage
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
husband and wife; married couple
by all means; at all costs; absolutely
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
hesitation; indecision; vacillation
probability; likelihood; chances
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
continuation; succession; series; continuous
possible; conceivable; likely; probable
proof; testimony; demonstration; verification; certification
entrance; entry; gate; approach; mouth
memory; sense; experience
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to