relatively; comparatively
ill will; malice; evil intent
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to live; to get along; to spend (time)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
even if; even though; however; no matter how
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
listen!; you see; mind you; remember
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
memory; recollection; remembrance; storage
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
very interesting; of great interest
wherein; therein; thereinto
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
face; looks; vestiges; trace
(outward) looks; features; face; countenance; expression
self-confidence; confidence (in oneself)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to (dramatically) fall over; to fall flat
injury; wound; mistake; accident; loss
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
quickly; at once; right away; hurriedly