gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to become pale; to turn pale
guest; visitor; customer; client; shopper
courteous; decorous; polite
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
alternate; alternating; mutual; reciprocal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
he; she; that person; that; that one; that thing
to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to suck up (to); to toady (to)
nonexistent; not being (there); not having; not
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
in search of; in order to look for
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to complain; to make a complaint
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(a) little; somewhat; somehow
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
curtain; bunting; act (in play)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
skillful; skilled; proficient; flattery