to hang one's head; to droop one's head
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
even though; despite; when
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
one by one; each; every; at intervals of
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
how long; how far; how much
number one; first; best; most; game; round
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
in turns; in series; in number order; by rotation
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to cross one's mind; to be reminded
so; like this; in this way
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
house (e.g. of Tokugawa); family
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
how; in what way; by what means
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
interior; inside; internal
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour