noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
the extraordinary; the unusual; the unexpected
beyond; across; the other side; the distance
to push away; to push aside; to shove
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
silence; stillness; quietness
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
that night; that evening; over the course of the evening
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
declaration; proclamation; announcement
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
carefree; free from worry
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
suited figure; person in a suit
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
suffix for familiar person
just right (time, size, length, etc.)
to be prolonged; to drag on
worry; concern; anxiety; care; help; aid
guest; visitor; customer; client; shopper
payment (for labour); pay; charge; wages
to send to; to deliver; to escort (a person) home
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
maid; helper; help; assistance