to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be jealous of; to envy; to begrudge
to spread; to be propagated
this world; this life; world of the living
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
badness; evilness; bad; evil
misdeed; wrongdoing; wickedness
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
diviner; sorcerer; exorcist; medium
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
magic; sorcery; incantation
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
lesson; class work; teaching; instruction
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
small quantity; little; little while; short distance
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to exorcise; to cleanse; to purify
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
in the same way as; just like
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial