jpdb beta

dead of night; shades of night; black of night

1

to burst open; to pop; to split

3

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

2

roar; howl; yell; bellow

2

restriction; restraint; limitation; limit

1

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

to fall on one's backside

1

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

1

to tear off; to rip off

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

scattered; separated; dispersed

1

law; rule

1

age; years

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

vassal; retainer

11

body; group; party; company; troupe

8

intimate; close

2

off-shoot; noble (family) sibling

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

appointing to a responsible post; making much of

1

military force; military strength

1

commanding officer

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

shogunal vassal; direct retainer of a shogun

1

government affairs

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

public servant; government official

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

1,000; thousand

1

book; volume

1

chief vassal; senior statesman

1

half the number; haploid

2

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)

2

register of names; list of names; roll; register; roster

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

1

end-of-year

7

autumn; fall

3

origin; beginning

4

major cleanup; spring cleaning

4

estate; homestead; house and land (it stands on); messuage

1

ceremony; rite; ritual; service

1

cleaning dust etc. from rooms; housecleaning; (the traditional Japanese end-of-the-year, 13th December) big house cleaning; spring cleaning (only not in spring)

1

New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year

5

(grape) wine

1

goose

1

liver

1