to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
desire; want; will; wish; urge; craving
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
neck; head; dismissal (from a job); firing
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
example; instance; precedent; custom; habit
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
emergency; extreme; great; extraordinary
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
plan; project; schedule; scheme; program; programme
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
recently; lately; these days; nearest; closest
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
to look at; to gaze; to stare at
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hard worker; hardworking person
quick-witted; quick to understand
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
security; stability; safety; peace
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to close (one's eyes); to shut
clearly; distinctly; vividly
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic