even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
even; (if) only; just; besides; on top of that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
all; entire; whole; altogether
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to perceive; to grasp (the situation)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
confusion; dismay; consternation; panic
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
that day; the very same day