circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
foothold; footing; toehold; stepping stone
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
staff member; employee; worker; personnel
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
hello; good day; good afternoon
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
party (political); person who is fond of; fan of
way of talking; speaking style
blank form; sheets of paper; sheet of paper
necessary information; required fields (e.g. in a form)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
request; favour (to ask); wish; please
one thin flat object; one sheet
document; official papers
letter (of alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
writing on someone's behalf
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
call; visit; inquiry; enquiry; question
good; OK; all right; fine; very well; will do
false name; alias; assumed name; pseudonym
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
idea; conception; way of thinking; approach; expression
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
it hasn't been long since
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
blank column; blank space
remote region; frontier (district); border(land)
deep in the mountains; mountain recesses
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick