jpdb beta

afternoon; p.m.

2

two o'clock

1

thirty; 30

4

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

I; me

950

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

2445

in front of a station

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

3306

crossing; intersection

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

40

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

2213

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

19

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

sleepy; drowsy; somnolent

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

2

yawn; yawning

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

2775

to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death

4

while; even though; despite

61

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

21

to rub; to scrub; to scrape

3

yesterday

3

staying up all night

1

game

14

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

81

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

6

consequence; outcome; result; blame

13

at; in; at; when; by; with; and then

1062

lack of sleep; insufficient sleep

1

be; is; did; (have) done; please; do

693

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

18

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

282

half a year; six months

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

399

to look forward to something

1

title

1

was; were

207

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

58

because of this

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

7

salaried; with pay; vacation; (paid) holiday

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

9

consecutive holidays

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

57

adds force or indicates command

37

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

to hide; to keep to oneself

4

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

3

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

10