stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
need; want; necessity; costs; expenses
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
to hand over; to surrender
to indicate; to show; to point to
Frederick; Frederic; Frederik; Flederique; Fredelic
serving customers; looking after visitors; reception
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
jewelry store; jewellery store
father; dad; papa; pa; pop; daddy
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
it doesn't matter what; anything is fine
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to begin to run; to start running; to break into a run
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
as if nothing had happened
reading partway; leaving half-read
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
to gain experience; to accumulate experiences
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
spare the rod and spoil the child; (lit.) if you love your children, send them out into the world
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
soon; shortly; before long; nearly; almost