always; all the time; never; usual; regular
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
time; hour; period; class
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; and then
store; shop; establishment; restaurant
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to go to see (something, someone); to visit
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
door; gate; opening; title page
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to; for; in order to; for; as for; regarding
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
bunch of flowers; bouquet
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
is not; am not; are not; isn't it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
banknote; bill; note; paper money
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish