to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
the very best; excellent; superb
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
unhappiness; sad fate; misfortune
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to feel; to sense; to experience
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
reliance; trust; faith; confidence
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
how about ...?; I wonder; I don't know
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to head towards; to direct one's steps to
guidance; leadership; leading the way
time around sunset; early evening
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to cross (e.g. road); to traverse
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
samurai on horseback; (medieval) knight
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to fall completely silent; to become still as death
inside of a castle; area surrounded by castle walls
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
carving; engraving; sculpture
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
feminine; womanly; female