armed might; military power; the sword; force
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
favorite; favourite; habitually used
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
several people; a few people
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
like; similar to; as with; in the same way
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
if it is the case that ...
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
switching over to; migration; transition
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
looking away; looking aside
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
headlong rush; rushing recklessly
raging bull; ferocious bull
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
cooperation; coordination; link
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
that gentleman; that lady; he; she
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to fall forward (of a person); to tumble forward
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
to gain strength; to have energy
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
irregularity; unsteadiness; disorderly
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
before I knew it; next thing you know; when I came to